11月15日上午，北京市委常委、市委教育工委书记游钧一行到北京第二外国语学院调研。市委教育工委副书记沈千帆，市委教育工委委员、市教委副主任柳长安，市委教育工委办公室主任刘忠心陪同调研。北京第二外国语学院党委书记常宇，党委副书记、院长计金标，党委常委、副院长程维参加调研。

北京市委常委、市委教育工委书记游钧一行参观北京第二外国语学院服务北京国际交往中心建设成果展

在校史馆“心”馆，游钧一行首先参观了“北京第二外国语学院服务北京国际交往中心建设成果展”，听取校史校情介绍，了解学校建校历史、发展脉络及在人才培养、教学科研、国际交流、社会服务等方面取得的成绩，详细了解学校区域国别学学科和交叉学科平台建设情况。

参观“译路风华六十年”翻译学科建设成就展

在“译路风华六十年”翻译学科建设成就展，游钧听取了学校翻译学科在人才培养、理论研究、社会服务等情况汇报，了解学校以优质翻译实践成果，高质量服务国家战略和首都经济社会发展，承担对外“讲好中国故事”、传播“北京故事”等方面所取得的各项成绩，并与我校资深翻译家张洪仪教授、罗结珍教授亲切交谈。

参观中国漫画馆

听取旅游学科服务国家战略、北京发展专项汇报

在中国漫画馆、中国漫画文创研究院（北京漫画学会），游钧一行观看了历届海棠杯全国大学生创意漫画大赛系列获奖作品，了解学校新文科建设背景下“外语+”复合型人才培养模式取得的成果。在中国文化和旅游产业研究院，他详细了解了北二外发挥旅游学科优势，长期服务国家战略、首都经济社会发展以及利用大数据开展文化与旅游研究等情况。

与外籍教师、国际学生亲切交流

调研过程中，游钧一行还了解了外籍师生在校工作学习和生活情况。在“汉语视听说”课堂上，国际学生通过流利中文分享了对于人类命运共同体的认识和理解，以及对中国在推动不同文明交流互鉴过程中所做努力的高度认同。在国际学生公寓，游钧一行与国际师生亲切交流，并勉励他们为中外人文交流贡献力量。

游钧对学校落实立德树人根本任务，主动服务国家战略需求和新时代首都经济社会发展所做的工作给予充分肯定。他强调，北二外历史积淀深厚、办学特色鲜明，未来要在创新复合型人才、特别是国际组织人才等高层次国际化人才培养上持续用力，在发挥外语高校优势、推动教育领域对外交流合作方面持续用力，在优化学科布局、提升咨政水平、更好服务首都发展方面持续用力。

市委教育工委办公室及学校相关部门负责同志参加调研。